ひとつ前へ戻る

文化庁が今年、１月から２月にかけて全国の１６歳以上の男女３,０００人を対象に個別面接形式で調査した結果、言葉の意味や使い方を間違えている人が３割以上いることが分かった。

　枯れ木も山の賑わい
　《正》つまらないものでも無いよりはまし　３８．６％
　《誤》人が集まれば賑やかになる　　　　　３５．５％

　世間ずれ
　《正》世間を渡ってきてズル賢くなっている ５１．４％
　《誤》世の中の考えからズレている　　　　 ３２．４％

　他山の石
　《正》他人の誤った言行も自分の参考になる ２６．８％
　《誤》他人の良い言行は自分の参考になる　 １８．１％

　会社が学生を○○○○する
　《正》青田買い　２９．１％
　《誤》青田刈り　３４．２％

　○○○○のため精進する
　《正》汚名返上　３８．３％
　《誤》汚名挽回　４４．１％

　首相は衆議院解散という○○○○○を抜いた
　《正》伝家の宝刀　４１．０％
　《誤》天下の宝刀　２５．４％

その他敬語表現にも正しくない使われ方が多数占めており、若者が多用する言葉のうち、「ヤバイ」という言葉を「とても素晴らしい」、「カッコいい」、「おいしい」などと肯定的な意味で使うという人が１６～１９才で７１．１％もいたそうです。

今日の格言・金言・ことわざ集
「人の振り見て我が振りなおせ」